公寓 58 平方米 · 诺维萨德

卖家原始描述

Srpski: Prodajemo odličan trosoban stan na atraktivnoj lokaciji u blizini Novosadskog sajma, u zgradi kvalitetne gradnje iz kasnih osamdesetih godina, sa liftom. Stan je dvorišno orijentisan, što pruža mirnije okruženje za svakodnevni život, a funkcionalan raspored prostorija i obilje prirodne svetlosti čine ga prijatnim i udobnim za stanovanje. Posebnu prednost predstavlja izdvojena kuhinja sa trpezarijom, kao i zasebna ostava koja pruža dodatni prostor za odlaganje, uz mogućnost adaptacije u toalet ili drugo kupatilo. U prizemlju zgrade nalazi se zajednička biciklana. Stan je odličan izbor za porodično stanovanje, ali i kao dugoročna investicija zahvaljujući dobroj lokaciji i kvalitetu gradnje. Stan je uknjižen 1/1, bez tereta, a moguća je i kupovina putem stambenog kredita. Šifra: 1032954 Za više informacija i zakazivanje gledanja pozovite 063 882 **** (prikaži broj) . Moj Dom nekretnine, Novi Sad – Reg. br. 174 English: Three-Bedroom Apartment Near the Novi Sad Fair – Quality Construction and Quiet Courtyard Orientation We are offering an excellent three-bedroom apartment in an attractive location near the Novi Sad Fair, situated in a well-built residential building dating from the late 1980s and equipped with an elevator. The apartment faces the courtyard, providing a quieter living environment, while its functional layout and abundant natural light create a pleasant and comfortable home. The apartment features a separate kitchen with a dining area, as well as a separate storage room offering additional storage space and the possibility of conversion into a toilet or a second bathroom. A shared bicycle storage room is available on the ground floor of the building. This property is an excellent choice for family living or as a long-term investment, thanks to its convenient location and solid construction quality. The apartment is fully registered in the Land Registry under a single owner, free of encumbrances, and eligible for mortgage financing. Listing code: 1032954 For more information or to arrange a viewing, please call [contact hidden] **** (prikaži broj) . Moj Dom Real Estate, Novi Sad – Registration No. 174 Pусский: Трёхкомнатная квартира рядом с Новосадской ярмаркой — качественное строительство и тихая сторона во двор Продаём отличную трёхкомнатную квартиру в привлекательном районе рядом с Новосадской ярмаркой. Квартира расположена в качественно построенном жилом доме конца 1980-х годов с лифтом. Окна выходят во двор, что обеспечивает более спокойную атмосферу, а функциональная планировка и обилие естественного света делают квартиру комфортной для проживания. В квартире предусмотрены отдельная кухня со столовой зоной и отдельная кладовая, которую можно использовать для хранения вещей или переоборудовать в туалет либо дополнительную ванную комнату. На первом этаже здания имеется общая велосипедная комната. Квартира отлично подойдёт для семейного проживания, а также в качестве долгосрочной инвестиции благодаря удачному расположению и качеству строительства. Квартира зарегистрирована в кадастре на одного собственника, не имеет обременений. Возможна покупка с использованием ипотечного кредита. Код объекта: 1032954 Для получения дополнительной информации и организации просмотра звоните: [contact hidden] **** (prikaži broj) . Агентство недвижимости Moj Dom, Нови-Сад – рег. № 174 (Moj Dom nekretnine,Novi Sad,Reg.br.174)