2 apartment — Beograd, Vračar, Kalenić, Hadži Prodanova

Description

SRPSKI VRAČAR – LUKSUZAN, NOV STAN SA TERASOM I TERETANOM Na atraktivnoj lokaciji na Vračaru, u prestižnoj stambenoj zgradi, izdaje se nov, luksuzno opremljen dvosoban stan, osmišljen za udoban i kvalitetan gradski život. Stan je kompletno namešten nameštajem vrhunskog kvaliteta i opremljen belom tehnikom renomiranih proizvođača. Prostrani ugradni plakari u spavaćoj sobi i predsoblju pružaju dodatnu funkcionalnost, dok terasa sa izlazom iz dnevnog boravka predstavlja idealan prostor za opuštanje. Stanari imaju na raspolaganju teretanu u okviru zgrade, bez dodatne naknade. Objekat je obezbeđen alarmnim sistemom, sigurnosnim kamerama i interfonom. Kućni ljubimci su dobrodošli. Mogućnost zakupa garažnog mesta po ceni od 100 EUR mesečno. Uslovi zakupa: mesečno plaćanje + depozit. Agencijska provizija: u skladu sa opštim uslovima poslovanja. Agent: 065-255-**** (prikaži broj) ENGLISH VRAČAR – LUXURY APARTMENT WITH TERRACE AND GYM Located in a prestigious residential building in the sought-after Vračar district, this brand-new, luxurious one-bedroom apartment offers an elegant setting for comfortable urban living. The apartment is fully furnished with high-quality furniture and equipped with premium appliances from renowned brands. Spacious built-in wardrobes in the bedroom and entrance hall provide ample storage, while the terrace, accessible directly from the living room, offers the perfect space to relax and unwind. Residents enjoy complimentary access to the gym within the building. Security features include an alarm system, CCTV cameras and an intercom. Pets are welcome. A garage parking space is available for an additional EUR 100 per month. Rental terms: monthly rent + security deposit. Agency fee: payable in accordance with the agency’s general terms and conditions. Agent: **** (prikaži broj) РУССКИЙ ВРАЧАР – РОСКОШНАЯ КВАРТИРА С ТЕРРАСОЙ И ТРЕНАЖЁРНЫМ ЗАЛОМ В престижном жилом здании в востребованном районе Врачар сдаётся новая, роскошно обставленная квартира с одной спальней, сочетающая современный стиль, комфорт и функциональность. Квартира полностью меблирована качественной мебелью и оснащена бытовой техникой известных производителей. Вместительные встроенные шкафы в спальне и прихожей обеспечивают достаточно места для хранения вещей. Из гостиной есть выход на террасу — прекрасное место для отдыха и расслабления. Жильцы могут бесплатно пользоваться тренажёрным залом, расположенным в здании. Безопасность обеспечивается системой сигнализации, камерами видеонаблюдения и домофоном. Домашние животные приветствуются. Предусмотрена возможность аренды гаражного места за дополнительную плату — 100 евро в месяц. Условия аренды: ежемесячная оплата + депозит. Комиссия агентства: в соответствии с общими условиями деятельности агентства. Агент: **** (prikaži broj)