Квартира 111 м² в Нови-Саде

Оригинальное описание продавца

Prodaje se komforan dupleks stan površine 111 m², smešten na 3. spratu uredne stambene zgrade sa liftom. Stan se nalazi na jednoj od najtraženijih lokacija u Novom Sadu, idealnoj za porodični život, sa odličnim rasporedom prostorija i minimalnim kosinama koje ne narušavaju funkcionalnost prostora. Stan se sastoji iz dve etaže, jasno podeljene na dnevni i noćni deo. Na donjoj etaži nalazi se prostran dnevni boravak povezan sa trpezarijom i kuhinjom koja ima svoju ostavu, kao i gostinski toalet i terasa. Gornja etaža je predviđena za spavaći deo, sa tri spavaće sobe, velikim kupatilom i dodatnom terasom. Postoji mogućnost kupovine garaže u dvorištu zgrade, površine 17 m², po ceni od 25.000 evra. Stan je uknjižen 1/1 na vlasnika i moguća je kupovina putem stambenog kredita. Cena stana sa agencijskom provizijom: 285.800 EUR. Za više informacija, kontaktirajte: Forum nekretnine, Novi Sad Registarski broj posrednika: [contact hidden]-**** (prikaži broj) Karakteristike stana: Tip: Dupleks Površina: 111 m² Sprat: 3. od 3 (zgrada ima lift) Terase: 2 Kupatilo: 1 Gostinski toalet: 1 Spavaće sobe: 3 Dnevni boravak, trpezarija, kuhinja sa ostavom Minimalne kosine Uknjižen 1/1 Moguća kupovina na kredit Garaža u dvorištu zgrade (17 m², 25.000 € – opcionalno) ENGLISH TRANSLATION – Apartment for Sale – Forum Real Estate Spacious duplex apartment of 111 m² for sale, located on the 3rd floor of a well-maintained residential building with an elevator. The property is situated in one of the most sought-after neighborhoods in Novi Sad, ideal for family living, featuring a functional layout and minimal sloped ceilings. The apartment consists of two levels: The lower level includes a spacious living room with a dining area, a kitchen with a pantry, a guest toilet, and a terrace. The upper level comprises three bedrooms, a large bathroom, and another terrace. An enclosed garage in the building's courtyard is available for purchase (17 m²) at the price of €25,000. The apartment is fully registered (1/1) and eligible for mortgage purchase. Price including agency commission: €285,800 For more information, contact: Forum Real Estate, Novi Sad Broker registration no.: 1989 [contact hidden] **** (prikaži broj) Apartment Features: Type: Duplex Area: 111 m² Floor: 3rd of 3 (building with elevator) Terraces: 2 Bathrooms: 1 Guest toilet: 1 Bedrooms: 3 Living room, dining area, kitchen with pantry Minimal sloped ceilings Fully registered (1/1) Mortgage possible Garage in courtyard (17 m², €25,000 – optional) РУССКИЙ ПЕРЕВОД – Продается квартира – Forum Недвижимость Продается просторная двухуровневая квартира площадью 111 м², расположенная на 3-м (последнем) этаже ухоженного жилого дома с лифтом. Объект находится в одном из самых популярных районов Нови-Сада, идеально подходит для семейной жизни. Отличная планировка и минимальные скосы крыши не мешают использованию пространства. Квартира состоит из двух уровней: Нижний этаж: просторная гостиная, столовая, кухня с кладовой, гостевой туалет и терраса. Верхний этаж: три спальни, большая ванная комната и еще одна терраса. Возможна покупка гаража во дворе дома, площадью 17 м², по цене 25.000 евро. Квартира зарегистрирована 1/1 на владельца, возможна покупка в ипотеку. Цена квартиры с агентской комиссией: 285.800 евро Для дополнительной информации звоните: Forum Недвижимость, Нови-Сад Регистрационный номер посредника: 1989 [contact hidden] **** (prikaži broj) Характеристики квартиры: Тип: Двухуровневая (дуплекс) Площадь: 111 м² Этаж: 3 из 3 (дом с лифтом) Террасы: 2 Ванная: 1 Гостевой туалет: 1 Спальни: 3 Гостиная, столовая, кухня с кладовой Минимальные скосы крыши Зарегистрирована 1/1 Возможна ипотека Гараж во дворе (17 м², 25.000 € — по желанию)